fenc | ParemioRom

fenc

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 21 - 40 de 75 (pàgina 2 de 4)

Text	Llengua o varietat
La plövgia da schner maglia las bruos-chas	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha'l gün güna bain, crescha sejel e fain	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha gün molla bain, schi vain sejel, üerdi e fain	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur cha schner guotta, il pavlunz dess metter insembel las bruos-chas	romanx (retoromànic de Suïssa)
Fo igl mais da Schaner beal'ora e tgod, dess igl peur cumprar fain bain bod	romanx (retoromànic de Suïssa)
Chalanda Meg sütta, erva sün mincha tschücha; [/] Chalanda Meg bletscha, mincha muot chi secha	romanx (retoromànic de Suïssa)
Gövgia d'Ascensiun sütta, fain sün mincha tschücha; [/] Gövgia d'Ascensiun bletscha, mincha muot secha	romanx (retoromànic de Suïssa)
Gronda nevada, recha fenada	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cura ch'il Schane ei caulds, [/] spargna il fein per tes armauls!	romanx (retoromànic de Suïssa)
Schi ot chi vegn la naiv d'inviern, schi ot vegn il fain	romanx (retoromànic de Suïssa)
Blera naiv, bler fain	romanx (retoromànic de Suïssa)
Ans da bgera naiv sun ans da bger fain	romanx (retoromànic de Suïssa)
Grandas navaglias, grandas fanaglias	romanx (retoromànic de Suïssa)
Granda naivera, granda fainera	romanx (retoromànic de Suïssa)
Se fervè l'è sech e bel, guerna 'l fen per 'l mais c'a-i ven	piemontès
Sa da Favrair gota[,] al cresc al rasdif in bocca	llombard de Suïssa
S'a sbrousa in Camadra ur prim d'april, [/] prepara legn e fegn pa r méis d maisc	llombard de Suïssa
Gran marciaja in boscaja, [/] gran fenaja in Bergaja	llombard de Suïssa
Sa ploiv da Gianar al bun vaccair al zopa lan brosca	llombard de Suïssa
Gran nevaja, gran fenaja	llombard de Suïssa

ParemioRom

Formulari de cerca

Fitxes de refranys

Pàgines