ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
abril
Abril – águas mil; / Maio ramalheiro; / Junho claro / Incheu o celeiro
Abril abril de cien en cien añus habías de venire
Abril abrilado: mala cousa se non vén mollado
Abril abrilet, va matar sa mare de fred
Abril aghuas mil, cantas máis puderan vir
Abril buenu era si el gallegu non viniera
Abril chove para os homens e mais para as bestas
Abril chuviñoso, maio louro e sanxoán claro, valen máis cós bois e o carro
Abril chuviñoso
Abril chuvioso
Abril chuvoso, [/] Maio pardo e ventoso [/] Faz o ano formoso
Abril co'l rau suel ferir, al entrar o al salir
Abril concluído, [/] Invierno ido [sic]
Abril e maio son as chaves do ano
Abril e Maio, chaves do ano
Abril empezado, invierno acabado
Abril es vil, si no lo es al entrar es al salir y si no al medio por no mentir
Abril frio e molhado [/] enche o celeiro e farta o gado
Abril frío, fornos quentes
Abril frío, pan y vino