febrer
Category: 
mes

Fitxes de refranys

Mostrant 421 - 440 de 650 (pàgina 22 de 33)
Textordenació descendent Llengua o varietat
Tantos dias de geada terá Maio, quantos de nevoeiro teve Fevereiro portuguès
Tath mès de hereuèr [/] de cornèr en cornèr occità (aranès)
Tounerre de heurè [/] Cade garbe bau û dinè, [/] Las barriques au soulè occità

Tresta cla fabrarôla ch'la n' manda e' can a l' ôra

 		romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Trons en febrer, amanix lo graner català
Tunetul din septembrie vesteşte neauă multă în Faur şi an mănos romanès
Un enero helado, un febrero amoroso, un marzo airoso, un abril lluvioso, un mayo pardo, un San Juan claro, ya valen más que la mula y su carro castellà
Un febrero chapucero, un marzo airoso, un abril lluvioso, un mayo pardo, un San Juan claro, valen mucho más que tu mula y tu carro castellà

Ùn lascià di fà u to viaghju per u nivulu di ferraghju

 		cors
Una piogia de Fevrè [/] A val lo seuscht dou feumé francoprovençal d'Itàlia
Vai fevereirinho de 28, que me deixaste os meus bezerrinhos todos 8; - Deixa estar que vem aí o meu irmão Março[,] que de 8 só te deixa 4 portuguès
Vai-te embora, Fevereiro, que me não deixaste nenhum cordeiro portuguès
Vaia frebeiro cos seus vinteoito, se tuvera máis catro non deixaba can nin ghato nin corghas ó carneiro nin orellas ó preghoneiro gallec
Vaite febreiriño corto, cos teus días vinteoito, si tuveras namás catro, non deixarías can nin gato, nin orellas ó pegoreiro gallec
Vaite febreiriño corto, vaite cos teus vinteoito, que se duraras máis catro non quedaba can nin gato, nin ripias ó palleiro nin ovellas ó pegoreiro gallec
Vaite febreiriño, vaite cos teus días vinteoito, que se duraras máis catro, non quedaba can nin gato gallec
Vaite febreiro cos teus vinteoito, que se duras/tes máis catro non queda can nin ghato. Deixa que aí vén meu irmán marso, que che ha de faser andar co pelexo debaixo do braso gallec
Vaites frebeiro cos teus vinteoito, que se non fora marzo que che saca catro non deixabas can nin ghato gallec
Vaudrié mai vèire un loup au mitan d'un trentanié [/] Qu'un ome en camiso au mes de febrié occità
Vente febreiriño corto cos teus vinteoito, que se tes máis catro, non para can nin ghato gallec

Pàgines

Mostrando 421 - 440 de 650 (página 22 de 33)