bad omen | ParemioRom

bad omen

General Subject Area category:

Displaying 421 - 440 of 1703 (page 22 of 86)

Text	Language or variety
En Xeneiro súbete al outeiro, si ves verdexar ponte a bailar, si ves terreisar, ponte a tchorar	Asturian
Enero caliente, -er diablo trae en er bientre	Castilian (Spanish)
Enero quita el sebo al carnero, / febrero la pulpa, / y ahora viene marzo y paga toda la culpa	Castilian (Spanish)
Enero veranero, ni para el pajar ni para el granero	Castilian (Spanish)
Eneru veranu, iviernu del diañu	Asturian
Enter Pasques e la Trinitat, U cop ou aute lou Gabe ey desbourdat	Occitan
Entre Março e Abril, ou o cuco é morto ou não quer vir	Portuguese
Entre Março e Abril, se o cuco não vier, está a fim do mundo para vir	Portuguese
Entre marzo i abril cuco morto ou non quer vir	Galician
Entre Tots-Sants i Nadal, ni boires ni mestral	Catalan
Erba d'Gené, sara 'l grané	Piedmontese
Erba di gennaio, chiudi il granaio	Italian
Èrchbalèn da cant dla sera e' fa ars-ciarê la vela, èrchbalèn de' cant dla matena e' fa rimpì la psculena	variety of Romagna
Es juny fred \| mata s'esplet	Catalan
Es sol de març \| fa mal an es cap	Catalan
Esti añu[,] muyerina[,] xelósenos el formientu, con ocho meses de iviernu y otros cuatro de mal tiempu	Asturian
Fang pel juliol i pols pel gener, no hi ha res més dolent	Catalan
Febbrére (Frebbére) curte e amére	Pugliese
Febraro curto e amaro	Romanesco
Febraro curto e amaro	Venetan

ParemioRom