Aude

Territory:

Aude, Lengadòc-Rosselhon [Languedoc-Roussillon], France.

Location type:

Area location

Occitan Department in France.

Proverb Sheets

As geographic location in...

Displaying 21 - 40 of 43 (page 2 of 3)

Text	Language or variety
Quand Laric pòrta capèl, pren-te garda pastorèl	Occitan
Quand Rebentí serà sens aiga, Las Gotinas sens fanga, e lo chai de Sant Martin sens vin, lo mond aurà fin	Occitan
Vènt d'autan, [/] Plueio deman	Occitan
An de gelado, [/] Iero granado	Occitan
Marinado sus gelado, [/] Plueio o nevado	Occitan
Annado nevouso, [/] Annado aboundouso	Occitan
Annado de secado, [/] Annado de vinado	Occitan
Del costat de Narbona arriba ni bon vent ni bonas personas	Occitan
Santa Valièira e Ginestars: petita pluèja, grand fangàs	Occitan
Montaut ditz a Nòra: "Nòra, Nòra, lo fred me devòra!" E Nòra respond a Montaut: "Quand tu as fred, ieu ai pas caud"	Occitan
Nòra ditz a Montaut: "Prèsta-me ton blisaud". E Montaut respond a Nòra: "Se tu as fred, ieu som defòra"	Occitan
Quand lou merle canto, [/] Que la grivo respound, [/] Arrigolo, pastre, [/] Qu'as un meichant joun	Occitan
Marin sus aubierado [/] Adus pluejo o nevado	Occitan
Lou marrit an [/] Vèn en nadant	Occitan
Labech tardiè, [/] Cers matiniè	Occitan
Se Cèsse e Aude arribon en janviè, [/] Podes prepara toun paniè; [/] S'arribon en agoust, [/] Auras un paure moust	Occitan
Annada de secada es pas afamada	Occitan
Ivèrn nevós, prima plujosa, estiu arderós fan auton fruchós e pagés gaujós	Occitan
Quand l'ivèrn plora, l'estiu ritz; se nèva de bona ora, l'auton abonda en fruits	Occitan
En ivèrn: al lum, al fòc; en estiu: al bòsc, al jòc	Occitan