As gavotas por lo alto a voar, [/] sursueste vay a entrar
Cando d'o nordeste chove, [/] hasta as pedras move
O vento nasce a Vôtri; o se sposa a Corniggen; o se perde a Sâmpêdaenn-a
Non gh'è mai staeto vento sens'aegua
Ciel ross, o vent o acqua
El vent el mœur minga de la set
Magg ventos, ann bondanzios
Marz fiœu d'ona baltrocca, ora el piœuv, ora el fiocca, ora el tira vent, ora el fa bell temp
Nivol ross, o ch'el piœuv o ch'el boffa
Lüna rossa, lüna da vént
L'üna rossa, la bagna ò la boffa [sic: L'üna]
La Candelòra, de l’invèrne sému fòra, ma si piòve o tira vèntu, de l’invèrne sém dréntu