junio | ParemioRom

junio

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 21 - 40 de 241 (página 2 de 13)

Texto	Lengua o variedad
Scha gün molla bain, schi vain sejel, üerdi e fain	romanche (retorrománico de Suiza)
Matg frestg, Zercladur lomm fan reh onn	romanche (retorrománico de Suiza)
Il Zercladur ha trenta gis e pluess ei trent'in fagess ei don a nagin	romanche (retorrománico de Suiza)
Sercladur a trenta; sch'il plovess trentün, dann il fagess negün	romanche (retorrománico de Suiza)
Scha bletsch e fraid il gün, [/] schi fain nu cresch'ingün	romanche (retorrománico de Suiza)
Tontas brenti[n]as il Marz, to[n]s urezzis il Zercladur	romanche (retorrománico de Suiza)
Avrigl chod, mai frai, gün mol, rich on	romanche (retorrománico de Suiza)
Avrigl cun plövgia, meg fraid e naiv, gün süt e chod, / il paur as stramaint' alur' bainbod, / ma avrigl fraid e naiv, meg süt e gün chod e bletsch, / il paur surria dal dalet	romanche (retorrománico de Suiza)
Jün lom, rich on	romanche (retorrománico de Suiza)
La chauda plövgia da jün ais plövgia d'aur, [/] implesch il tablà ed il graner dal paur	romanche (retorrománico de Suiza)
Bargir de zerclar e rir de meder	romanche (retorrománico de Suiza)
Scha'l gün güna bain, crescha sejel e fain	romanche (retorrománico de Suiza)
Mai fraid, gün bletsch, implescha las chasas fin al tet	romanche (retorrománico de Suiza)
Mai fraid, gün mol, fan rich an	romanche (retorrománico de Suiza)
Mai fraid, jün mol, impla scrigns e graners	romanche (retorrománico de Suiza)
Iàcque de sciùggne arruìne u munne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Se sciugne è urtuléne nemunne pagghie e ppòca iréne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
L'acque de sciugne porte le rugne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Disce sciùggne: "Ce non arrìve l'otte / no me lèveche u cappòtte"	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Maio pardo [/] Junho claro, [/] Fazem o homem honrado	portugués

ParemioRom

Formulario de búsqueda

Fichas de refranes

Páginas