calor | ParemioRom

calor

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 61 - 80 de 623 (pàgina 4 de 32)

Text	Llengua o varietat
Sch'igl Favrer sunan las mostgas, schi, pavlunz, salva la brostga	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cu las mustgas tunan il Favrer [/] matei las brustgas en faner!	romanx (retoromànic de Suïssa)
Nadel in plazza, [/] pasqua sülla bras-cha	romanx (retoromànic de Suïssa)
Tunar da Settember suond'aunc ena stad	romanx (retoromànic de Suïssa)
San Batrumieu porta cun se [/] u üna stedetta u naiv a pandschè	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur il Schanèr eis cauld e clar, [/] tü stos il fein spargnar	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha marz nun ha sgrischur, [/] sgür lügl nun ha chalur	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cura ch'il Schane ei caulds, [/] spargna il fein per tes armauls!	romanx (retoromànic de Suïssa)
Fo igl mais da Schaner beal'ora e tgod, dess igl peur cumprar fain bain bod	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha las muos-chas chantan in favrer, schi taschna in marz	romanx (retoromànic de Suïssa)
La chauda plövgia da jün ais plövgia d'aur, [/] implesch il tablà ed il graner dal paur	romanx (retoromànic de Suïssa)
Avrigl cun plövgia, meg fraid e naiv, gün süt e chod, / il paur as stramaint' alur' bainbod, / ma avrigl fraid e naiv, meg süt e gün chod e bletsch, / il paur surria dal dalet	romanx (retoromànic de Suïssa)
Fa Sontga Frena pesch en la camischa, sche dat ei in bletsch atun	romanx (retoromànic de Suïssa)
In ün bun an da gran ston arder las craistas	romanx (retoromànic de Suïssa)
Ce merz vol te face arrost l'ove[,] ma se grugne te face arrost l'ugne	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Nataal au balcoon e ad apreil au cippoun	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
De virne e dde stéte, sèmpre bbóne è na scaleféte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Se nta scennére vé all'ancammise, marze ce crépe de rise	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Ce scennàre sta ngammìse [/] marze crèpe de rise	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Quanne lu mére ce lagne, la tèrre ci-abbagne; quanne lu mére rusce la tèrre ci-abbruce	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)

ParemioRom

Formulari de cerca

Fitxes de refranys

Pàgines