Skip to main content

Proverb files

Textual
By languages
Conceptual
By sources
By geolocations
Displaying 3061 - 3080 of 13216 (page 154 of 661)
Text Sort descending Language or variety
Cuando febrero fué marzo, marzo será febrero Castilian (Spanish)
Cuando febrero marcea, marzo febrerea Castilian (Spanish)
Cuando Gilico tiene montera, llueve aunque Dios no quiera Castilian (Spanish)
Cuando Guara sople[,] tonto ye o que no s’arrope Aragonese
Cuando Guara tiene capa / y Moncayo capuchón, / buen año para Navarra / y mejor para Aragón Castilian (Spanish)
Cuando ha de hacer buen sol, comienza por la mañana Castilian (Spanish)
Cuando hace frío / va a llover o ha llovido Castilian (Spanish)
Cuando hace viento, hace mal tiempo Castilian (Spanish)
Cuando hay niebla'n picu'l Arbolín, non i falta'l agua al molín Asturian
Cuando hay nieblas en Hontejas, apareja tus tejas Castilian (Spanish)
Cuando Jabalcón tiene capa, / nadie se escapa Castilian (Spanish)
Cuando la aloda canta, agua viene. Pero aún es señal mas [sic] clara, cuando llueve Castilian (Spanish)
Cuando la arena está blanda, señal de mar picada Castilian (Spanish)
Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que deje de plorar, el invierno queda por pasar Castilian (Spanish)
Cuando la Candelaria llora, el invierno ya está fora Castilian (Spanish)
Cuando la Candelaria plora, / invierno fora Castilian (Spanish)
Cuando la Candelaria plora, el invierno es fora; cuando ni plora ni hace viento, el invierno es dentro; y cuando ríe, quiere venire Castilian (Spanish)
Cuando la Candelaria plora, el invierno ya está fora, y si no plora, ni dentro ni fora Castilian (Spanish)
Cuando la Candelera chora, el invierno vai fuara, que chore que deixe de chorar, la mitá del invierno ta por andar Asturian
Cuando la candelera plora, el invierno flora Castilian (Spanish)