romanx (retoromànic de Suïssa)

[Domengia de Palmas] neiv giu per la palma, neiv giu per la spigia

A granda seccaglia, granda humidezza

A l'Ascensiun sto quai plover almain tant [/] per bagnar il fuond d'una muotta

A mez Matg fin d'inviern

A Nossadonna da tgandeilas pi gugent igl uors sen la grascha, tg'igl sulegl

A San Giallun [/] tuot il muvel sül pantun

A San Martin scha l'or'ais trida, [/] schi d'inviern ais bod la vgnüda

Al Marz ha 'l ché o'l chül ars

Alv Matg ed alv Settember

Ans da bgera naiv sun ans da bger fain

Arc della damaun non vala ils vers d'ün tgaun; [/] arc della sera vala üna bella vacca nera

Arc della sera fa bella cera: [/] arc della damaun fa pultaun

Artg la seira [/] bel'ora veira

Artg la sera fa lera

Aschi liunga sco la glatscha penda gl'Avrel vid ils tetgs, aschi ault dat ei aunc neiv nova

Audas nel Avril tunar, te pos allegrar

Audas nel Mars tunar, has pauc bön d'aspectar

Avrigl chod, mai frai, gün mol, rich on

Avrigl cun plövgia, meg fraid e naiv, gün süt e chod, / il paur as stramaint' alur' bainbod, / ma avrigl fraid e naiv, meg süt e gün chod e bletsch, / il paur surria dal dalet

Avril a Matg destinan solets l'annada