Skip to main content

Proverb files

Textual
By languages
Conceptual
By sources
By geolocations
Displaying 7721 - 7740 of 13216 (page 387 of 661)
Text Language or variety
No hay abril que deje de ser vil, / ya a la entrada, / ya al salir; / o bien al medio, / por no reñir. / Hace a las puertas / cerrar y abrir; / a los cerdos gruñir; / a las viejas encojir, / y a las mocitas llorar / porque les mandan ir a arar Castilian (Spanish)
No hay abril que no deje de ser vil / y si no es a la entrada es al salir, / y si no en el medio, por no mentir. Castilian (Spanish)
No hay abril que no sea vil, al principio, al medio o al fin Castilian (Spanish)
No hay mirlo blanco ni septiembre que no sea malo Castilian (Spanish)
No hay peor mañana que niebla después de rosada Castilian (Spanish)
No hay sábado sin sol, / ni donzella [sic] sin amor, / ni vieja sin dolor Castilian (Spanish)
No hay sábado sin sol, / ni mocita sin amor, / ni callejuela sin revuelta, / ni vieja que no sea alcahueta Castilian (Spanish)
No hay sábado sin sol, ni moza sin amor ni vieya sin dolor Castilian (Spanish)
No hay sol sin arreboles, ni muchacha sin amores Castilian (Spanish)
No hi ha bon gener que no deixi les basses plenes Catalan
No hi ha bon gener que no deixi les basses plenes pel febrer Catalan
No hi ha dissabte sense sol ni vella sense dol Catalan
No hi ha dissabte sense sol ni viuda sense dol Catalan
No hi ha dissabte sense sol, [/] ni viudeta sense dol, [/] ni donzella sens amor, [/] ni prenyada sens dolor Catalan
No hi ha mal any amb abril bo Catalan
No hi ha març que no marcegi, | ni boig que no bogegi Catalan
No hi ha març que no marcegi, | ni bord que no bordegi, | ni fill d'ase que no brami Catalan
No hi ha març que no marcegi, | ni estiu que no pedregui Catalan
No hi ha millor mercader per a la neu, | que el ponent Catalan
No hi març sense neu, | ni sense Mare de Déu Catalan