Skip to main content

Proverb files

Textual
By languages
Conceptual
By sources
By geolocations
Displaying 7981 - 8000 of 13216 (page 400 of 661)
Text Language or variety
O aire solano, tres días en vano Galician
O ano malo en auga vén nadando Galician
O ano que chove, de cen cereixas quedan nove Galician
O ano que moito chove, o labrego traballa máis que come Galician
O ano vai mal se não há três cheias antes do Natal Portuguese
O arco da vella á travesía, tres semanas de invernía Galician
O bagnaa o sutt, per san Luca somenna tutt Lombard (of the Italian region of Lombardy)
O ballón de san Juan quita o viño e non dá o pan Galician
O becerriño no agosto ten frío Galician
O bochorno qu'aserena qu'e [sic] lo coja o que lo'n quiera Aragonese
Ó cabo por san Xoán é o vrao Galician
O câdo e o freido i ratti no se o magian Ligurian
O Castelo de touca, / Temos chuva – muita ou pouca Portuguese
O chióve o ména vinte, símmene quann'è lu timbe Pugliese
O circo da lúa a lameira enxuga Galician
O circo da lúa nunca trae moita chuvia Galician
O circo da lúa o pastor enxuga / ós tres días non hai chuvia Galician
O circo do sol molla o pastor, o da lúa ou molla ou enxuga Galician
O cuco cantando, o vran acabando Galician
O cuco vem pelo S. José e vai c’os homens prá aceifa Portuguese