Skip to main content

Proverb files

Textual
By languages
Conceptual
By sources
By geolocations
Displaying 121 - 140 of 13216 (page 7 of 661)
Text Language or variety
A chuvia mellor do ano vén o doce sin engano Galician
A chuvia na eira non fai malladoiro Galician
A chuvia no agosto, non trae bon mosto, nin bon magosto, nin bon entrecosto Galician
A cielo (tempo) improvviso [/] non fare buon viso Italian
A concejo de mañana y agua de tarde, no hay que temblarle Castilian (Spanish)
A copa da árvore é tecto de quem não tem quer que seja, mas fugi dela quando troveja Portuguese
A curuxa de madrugada, vento ou xeada Galician
A curuxa no ameixón, mortandá ou tempo bon Galician
A darrera el vent, canta el torrent Catalan
A darrera el vent, sona el torrent Catalan
A darrers de març i primers d'abril | canta el cucut si és viu Catalan
A dezanove de Março e o cuco sem vir, ou ele é morto ou está para vir Portuguese
A dezanove de Março e o cuco sem vir, ou ele morreu ou estamos em guerra civil Portuguese
A día claro, escuro nubrado Galician
A días claros, oscuros nublados Castilian (Spanish)
À erva ruim não seca a geada Portuguese
A Fevereiro e ao rapaz perdoa tudo quanto faz, se Fevereiro não for secalhão e o rapaz ladrão Portuguese
A figueira quer pé na água e cabeça ao sol Portuguese
A fiocca de désèmbré è mare [/] A fiocca de djenné è maréstra Franco-provençal of Italy
A frevàru 'a terra ha la frevi Calabrian