Skip to main content

Proverb files

Textual
By languages
Conceptual
By sources
By geolocations
Displaying 9701 - 9720 of 13216 (page 486 of 661)
Text Language or variety
Quand plèu [plòu] per la bisa [/] tot se n'avisa Occitan
Quand plèu [plòu] per la bisa, [/] plèu [plòu] dusca a la chamisa Occitan
Quand plèu [plòu] per la Sant Bartomieu [/] la vacha manja [/] mai le buèu [buòu] Occitan
Quand plèu lou jour de la Sereno, [/] La mita dei fe se feno Occitan
Quand plèu pèr Rampau [/] plèu sur la faus Occitan
Quand plòu 'mé lou tèms-dre, [/] Lis ase bevon dre Occitan
Quand plòu a la Madaleno, [/] Laisso la figo en peno Occitan
Quand plòu avans la messo, [/] Touto la semano noun cèsso Occitan
Quand plòu de biso, li chin bevon pèr li serre Occitan
Quand plòu de la bijo, [/] Marco que n'a'mbijo Occitan
Quand plòu e fa solèl [/] Lou diable bat sa fenno emb un poustèl Occitan
Quand plòu e fai solèu, li fachiniero fan bugado Occitan
Quand plòu e fai solèu, lou diable bat sa femo Occitan
Quand plòu e souleio, lou diable bat sa femo Occitan
Quand plòu en avoust, [/] Plòu de moust Occitan
Quand plòu entre Nostros-Damos, [/] Es tout vin e tout castagnos Occitan
Quand plòu lo dumenche davant la prumèira [/] plòu la setmana entèira Occitan
Quand plòu lou jour de la Ceno, [/] La meita dei fe se feno Occitan
Quand plòu lou premié de mai, [/] De coudoun n'i'a gai; [/] Quand plòu lou dous, [/] Sont vermenous; [/] Quand plòu lou tres, [/] N'i a ges Occitan
Quand plòu pèr la Ternita, [/] La recloto crèis o demenis de la mita Occitan