noche

¿Esta noche arreboles? Mañana habrá soles

'L vent ch'a ven ad seira, dura tre dì

"A la noche y con aguacero, no es bueno traer sombrero"

(En août), le soleil se levant comme un rouge miroir / Annonce de l'eau pour le soir. Mais s'il est rouge le soir / D'un beau jour pour demain, / Il nous donne l'espoir

A la Mare de Déu en lo llit, | refresca la nit

A la noche arreboles, a la mañana habrá soles

A la nota ad Sant'Apulinêra u s'avéja i rundòn

A levà d'a noïtt [/] Düra fin que diné è coïtt

A sante Catarine, frêt di sere e di matìne

Abba de sero, friscu de manzanu

Acque de notte, acque de morte

Aire cenador [/] es durador

Aire cenador, aire volvedor

Aire de puerto, a los tres días muerto; pero si almuerza y cena, una quincena

Aire que almuerza y cena dura una quincena

Aire que almuerza y cena, durará una quincena

Aire sopador, [/] aire durador

Al temps del cocut: matin banhat e ser eissut

Al temps del cucut, el matí moll i el vespre eixut

Arc-en-ciel du soir / Fait mouvoir l'arrosoir [/] ou [/] mourir l'arrosoir